Terça-feira, 19 de Agosto de 2014

O problema dos nomes

Desde há uns meses que ando a ler livros de autores estrageiros e não sei se já repararam [os que lêem livros, que devemos ser meia dúzia… vá lá… uns sete dos que estão online] que raramente nos detemos nos nomes das personagens? Eu pelo menos faço isso. Imaginem que estão a ler “Um Dia na Vida de Ivan Denisovich”, de Alexander Issaievich Soljenitsin [só consegui escrever o nome do autor correctamente porque copiei do livro], de repente estão a ler e aparece: “Acusado de apoiar os alemães, Ivan… De-ni-so-vi-ch… é levado para um campo de trabalhos forçados. Na prisão encontra… Shu-k-hov e Aly-os-ha…”. É uma trabalheira ler estes nomes. Eu compreendo que se leia cada vez menos, pelo menos literatura estrangeira, que para mim tem o problema dos nomes.  

alinhado por fcrocha às 11:54
tags:
Domingo, 29 de Dezembro de 2013

Leitura: Diário de Co...

Editora: Arte Plural Edições PVP: €13,30 Além de algumas informações úteis sobre os ingredientes e técnicas, as ...

alinhado por fcrocha às 10:47
tags:
Domingo, 05 de Maio de 2013

Leitura: Nasci num Ha...

Nasci num Harém - As mil noites de Xerazade Autor: Fatima Mernissi Editora: ASA Preço: €16,90 "Nasci num harém em Fez,...

alinhado por fcrocha às 09:50
tags:
Quarta-feira, 01 de Maio de 2013

Leitura: 10 minutos p...

10 minutos por dia para viver melhor Autor: Fernando Póvoas Editora: Esfera dos Livros Preço: €18 O que lhe proponho é...

alinhado por fcrocha às 11:25
tags:
Quarta-feira, 24 de Abril de 2013

Leitura: Inspetor Bol...

Inspetor Bolhas – Bolas de Berlim com Crime Autor: Alexandre Honrado Editora: Bertrand Editora PVP: 6,60€ O Inspetor...

alinhado por fcrocha às 15:53
tags:
Terça-feira, 07 de Fevereiro de 2012

“Qualquer pessoa é ca...

A frase do título é do meu autor preferido: Charles Dickens. Hoje, celebra-se o seu bicentenário.Nasceu a 7 de Fevereir...

alinhado por fcrocha às 18:21
tags:
Quinta-feira, 28 de Abril de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Todos nós sabemos como as coisas podem correr mal: nódoas de vinho, torradas queimadas, computadores avariados… Mas quan...

alinhado por fcrocha às 08:41
tags:
Segunda-feira, 11 de Abril de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Os Demónios de Berlim encerra trilogia protagonizada por Arturo Andrade A Porto Editora publica mais um livro do jovem...

alinhado por fcrocha às 12:58
tags:
Domingo, 10 de Abril de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Um pai, um filho e três filmes por semana… Uma história verídica e muito comovente. Quando o seu filho Jesse tinha 15 ...

alinhado por fcrocha às 12:56
tags:
Terça-feira, 15 de Março de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Autor: Vitor Burity da SilvaEditor: Porto EditoraPreço: €11,50 Intitula-se Novembro, aborda os trinta e cinco anos de...

alinhado por fcrocha às 14:41
tags:
Segunda-feira, 14 de Março de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Autor: Kevin Hall Editora: Pergaminho Preço: €14,50 As palavras são os instrumentos que usamos para construir as nossas ...

alinhado por fcrocha às 14:37
tags:
Quarta-feira, 02 de Março de 2011

Sugestão de Leitura: ...

A inteligência emocional é considerada uma das capacidades mais importantes de uma pessoa, pois fomenta as relações com ...

alinhado por fcrocha às 12:56
tags:
Terça-feira, 01 de Março de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Já aqui sugeri um outro livro sobre o Camarate. Numa altura em que o assunto volta à Assembleia da República, nada melho...

alinhado por fcrocha às 12:54
tags:
Segunda-feira, 21 de Fevereiro de 2011

Sugestão de Leitura: ...

A Bíblia contada às crianças Editora: Paulus Editora Preço: €26,00 Para os que, como eu, são cristãos é necessário...

alinhado por fcrocha às 15:25
tags:
Terça-feira, 15 de Fevereiro de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Esta semana sugiro-lhe um livro muito prático, principalmente para mulheres que tencionam ser mães. O livro chama-se “Um...

alinhado por fcrocha às 09:00
tags:
Terça-feira, 08 de Fevereiro de 2011

Sugestão de Leitura: ...

Depois do sucesso de "A doçura da chuva", a Porto Editora publicou um novo livro da escritora Deborah Smith, "Segredos d...

alinhado por fcrocha às 10:36
tags:
Quinta-feira, 13 de Janeiro de 2011

Sugestão de Leitura: ...

A Bertrand lança a 21 de Janeiro de 2011 o livro Vir ao Mundo, um novo romance de Margaret Mazzantini, autora do consagr...

alinhado por fcrocha às 09:41
tags:
Segunda-feira, 27 de Dezembro de 2010

Sugestão de leitura

Meditação do Natal Autor: Hugo de Azevedo Editor: Diel Preço: €5,05 Esta semana sugiro este livro, cujo título diz tud...

alinhado por fcrocha às 16:03
tags:
Sábado, 11 de Dezembro de 2010

Sugestão de leitura

A poucos semanas do Natal, sugiro que inclua no sapatinho dos seus filhos mais pequeninos dois livros acabados de lanç...

alinhado por fcrocha às 14:35
tags:
Quarta-feira, 24 de Novembro de 2010

Sugestão de Leitura

Título: A Profecia de Istambul Autor: Alberto S. SantosEditor: Porto EditoraPreço: €18,90 Com A Escrava de Cór...

alinhado por fcrocha às 07:30
tags:
Terça-feira, 16 de Novembro de 2010

Sugestão de Leitura

SÁ CARNEIRO Autor: MIGUEL PINHEIRO Editor: Esfera dos LivrosP.V.P: €32 Aos 46 anos, no dia 4 de Dezembro de 1980, Fran...

alinhado por fcrocha às 19:48
tags:
Terça-feira, 09 de Novembro de 2010

Sugestão de Leitura

MULHERES QUE AMARAM DEMAIS Autor: helena Sacadura Cabral Editor: Esfera dos Livros Preço: 24 € O amor é um conc...

alinhado por fcrocha às 13:59
tags:
Sexta-feira, 05 de Novembro de 2010

Sugestão de leitura

OS CADERNOS DE MR. PICKWICK Autor: CHARLES DICKENS Editor: Tinta da ChinaPreço: 33,21 € Numa altura em que nos tenta...

alinhado por fcrocha às 00:07
tags:
Segunda-feira, 25 de Outubro de 2010

Sugestão de leitura

DE BOM A EXCELENTE Autor: Jim Collins Editor: Casa das Letras Preço: €19,90 Este livro foi considerado pela Harvard ...

alinhado por fcrocha às 14:13
tags:
Domingo, 17 de Outubro de 2010

Sugestão de leitura: ...

Este livro é muito ambicioso: procura que o leitor forme uma ideia clara e fundamentada do que é e não é a Maçonari...

alinhado por fcrocha às 20:24
tags:

mais sobre mim

Dezembro 2016

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
24
26
27
28
29
30
31

pesquisar

 

comentários recentes

  • Concordo plenamente com as criticas aqui apresenta...
  • Já não erraram tudo!
  • Aconselho a leitura deste texto.https://www.facebo...
  • Devo dizer que concordo com o artigo, excepto a qu...
  • Pense apenas em duas coisas: 1ª todos falam da TAP...

mais comentados

subscrever feeds